原文
生津降火，補氣養陰，總以肺胃為主，未及脾腎，又為病後培元之著矣。此癉瘧症治之大略，未足為明者道也。雖然，病變無常，方難執一。
白話
生津降火，補氣養陰，總以肺胃為主，尚未涉及脾腎，又是病後培補元氣的舉措了。這是癉瘧證治的大致概要，不足以對高明的人說。不過，病變無常，方劑難以固守一種。
答書
答書（3）
答書3 句
原文
以余閱歷，同一病也，而體氣不同，則治法變矣。
白話
根據我的閱歷，同樣的病，而體質氣機不同，治法就會改變了。
原文
悵璐玉醫通有兼症晰義兩卷，最為明晰，暇日觀之，足令人心機活潑。叨居愛末，冒味直言，伏祈垂察是荷。
白話
張璐的《醫通》有《兼症晰義》兩卷，最為清晰明瞭，空閒時閱讀，足以令人心思靈活。忝居末位，冒昧直言，希望您審察是荷。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。