原文
泄瀉皆屬於濕，其症有五，其治法分利升提為上，有寒濕泄瀉者，腹痛肢冷，而口不作渴，瀉下青白，飲食不化，其症傳於冬，以五苓作引，吞理中丸，寒甚加附子一片，合理中湯煎服。
白話
腹泻都属于湿邪，其症状有五种，其治疗方法是分利升提为上策。有寒湿腹泻的，腹痛四肢冷，口不渴，泻下青白色，饮食不化，此症多发于冬季，用五苓散作引子，吞服理中丸，寒甚加附子一片，合于理中汤煎服。
泄瀉
泄瀉
泄瀉12 句
原文
有風濕者，症傳於春，瀉不止，皆黃水也，五苓散加防風、蒼朮、羌活治之。
白話
有风湿的，症发于春季，腹泻不止，都是黄水，五苓散加防风、苍术、羌活治疗。
原文
有泄瀉青紅，腹中不痛，濕勝所致也。胃苓湯主之。久瀉黃弱，集聖丸調之。
白話
有腹泻青红色，腹中不痛，是湿邪偏盛所致。胃苓汤主治。久泻导致面色黄而虚弱，用集圣丸调治。
原文
有泄瀉腸滑者，濕傷元氣，陷而不升也，宜四君子湯，加升麻、防風、烏梅治之。或吞七味豆蔻丸。
白話
有腹泻肠滑的，是湿邪损伤元气，下陷而不升，宜用四君子汤，加升麻、防风、乌梅治疗。或吞服七味豆蔻丸。
原文
有泄瀉酸臭腹痛者，面黃帶熱，不思飲食，由食積也。以丁香脾積丸，推積集聖丸調下。
白話
有腹泻酸臭腹痛的，面色发黄带热，不思饮食，是由于食积。用丁香脾积丸，推积后以集圣丸调服。
原文
有泄久熱不退，此虛熱也，調元湯加乾薑，不可以寒涼之劑滯之。瀉久作渴者，白朮散煎服。四君子湯
白話
有久泻发热不退的，这是虚热，用调元汤加干姜，不可以用寒凉的药剂阻滞。久泻作渴的，白术散煎服。四君子汤。
原文
人參 白朮 茯苓 甘草 此性溫和，可補元氣之不足，薑棗煎服。肉豆蔻丸
白話
人参、白术、茯苓、甘草，此药性温和，可补元气之不足，姜枣煎服。肉豆蔻丸。
原文
肉豆蔻（五分） 神麯（五分） 廣木香（三錢） 白朮（一錢） 茯苓（一錢） 乾薑（五分） 麥芽炒（五分） 赤石脂（一錢五分） 砂仁（二錢） 甘草（一錢） 藿香（一錢） 為末，糊丸，每次一錢，滾白湯下。調元湯
白話
肉豆蔻、神曲、广木香、白术、茯苓、干姜、炒麦芽、赤石脂、砂仁、甘草、藿香，共为末，糊丸，每次一钱，滚白汤送下。调元汤。
原文
人參 黃耆 甘草 如熱不退，加乾薑，如身熱肢冷，加附子一片，水煎服。胃苓湯其性平和（方見寒科）
白話
人参、黄芪、甘草，如热不退，加干姜，如身热肢冷，加附子一片，水煎服。胃苓汤其性平和（方见寒科）。
原文
五苓散分理陰陽，去桂即四苓，（方見寒科）玉露散
白話
五苓散分理阴阳，去桂枝即为四苓散，（方见寒科）玉露散。
原文
寒水石（一兩） 滑石（一兩） 甘草（七錢） 性寒治熱泄，每服一錢，冷水調下，或煎湯下，理中丸。
白話
寒水石、滑石、甘草，性寒治热泄，每服一钱，冷水调下，或煎汤送下。理中丸。
原文
泄瀉不問寒熱，胃苓一粒金丹，車前米炒引，管取一服安，吐瀉通用。瀉而飲食如常者，易治。凡久瀉精神美好，面赤唇紅者，不治。泄不止渴不休者，不治。脈細身寒者不治。瀉久驚搐者不治。久瀉變赤白痢者，不治。久瀉肉消者，不治。大孔如竹筒者，不治。
白話
腹泻不论寒热，胃苓一粒金丹，用车前子炒米为引，保管一服即安，吐泻通用。腹泻而饮食如常的，容易治疗。凡是久泻精神好，面赤唇红的，不治。泄不止渴不休的，不治。脉细身寒的，不治。久泻惊搐的，不治。久泻变成赤白痢的，不治。久泻肌肉消瘦的，不治。肛门像竹筒一样的，不治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。