原文
淡滲行而又瀉，須防穀氣中虛。溫中丸散不須拘，但要一時瀉止。
白話
用淡滲的方法治療腹瀉後仍然腹瀉，必須防範脾胃之氣虛弱。溫中的丸散不必拘泥，只要能讓腹瀉一時止住就好。
泄瀉
泄瀉
泄瀉13 句
原文
白朮人參砂藿，炙姜炙草須熟，烏梅熟附澤苓豬，引用薑棗為主。
白話
方中有白朮、人參、砂仁、藿香，炙姜、炙草需要用熟的，再加入烏梅、熟附子、澤瀉、茯苓、豬苓，用生薑、大棗為引藥。
原文
溫中若還不效，中氣下陷升提。人參白朮與黃耆，甘草乾姜炙取。
白話
溫中治療如果仍然無效，則是中氣下陷，需要升提。用人參、白朮與黃耆，配以甘草、乾姜炙用。
原文
澤瀉豬苓赤茯，升提熟附烏梅，柴胡白朮與當歸，薑棗為引有濟。
白話
用澤瀉、豬苓、赤茯苓，配合升提的熟附子和烏梅，再加柴胡、白朮、當歸，以生薑、大棗為引藥，可以起到治療作用。
原文
以此升提不止，皆為腸滑難收。通用兜塞不須憂。急則從標以救，參朮炙姜炙草。烏梅粟殼相投。升麻訶子芍歸求，薑棗煎服依舊。
白話
用升提方法仍然不能止住腹瀉，都是因為腸道滑脫難以收澀。這種情況使用通用的兜塞法不必擔憂。緊急時從標治法來救護，用人參、白朮、炙姜、炙草。配合烏梅、粟殼一起使用。再加入升麻、訶子、芍藥、當歸，用生薑、大棗煎服，照舊方使用。
原文
法用泄瀉不止，其間吉少凶多。假饒父母不奈何，要用醫藥休錯。
白話
治療腹瀉不止的方法，其中好的少、壞的多。即使父母沒有辦法，用藥治療也不能出錯。
原文
參朮苓陳姜草，豆蔻砂仁粟殼，訶蟾蘆薈木香和，赤石脂丸服可。
白話
人參、白朮、茯苓、陳皮、生薑、甘草，配合豆蔻、砂仁、粟殼，再加入訶子、蟾蜍、蘆薈、木香調和，服用赤石脂丸可以治療。
原文
泄瀉時常作渴，白朮散子如仙，人參白朮木香兼，乾葛藿香葉片，甘草茯苓七味，烏梅加上同煎，臨時再增伏龍肝，此法千金不換。
白話
腹瀉時常口渴，服用白朮散如仙人妙方。有人參、白朮、木香配合，乾葛、藿香葉片，甘草、茯苓共七味藥物，加上烏梅一同煎煮，臨時再加入伏龍肝，這個方子價值千金也不換。
原文
泄瀉如常治法，不須別用心機，只將黑藥胃苓醫。三服自然停息。如此不能取效，依前口法支持。吾將心法說人知，才顯名醫濟世。
白話
腹瀉按照尋常方法治療，不必另外用心機，只用黑藥胃苓湯治療。三服之後腹瀉自然停止。如果這樣不能取效，就依照前面的方法支撐。我將這些心法告訴世人，才能顯現名醫救世的心意。
原文
五六月間泄瀉，其間寒少熱多。理中丸子治沉疴，玉露散服亦可。無應四苓作引，用吞理中調和。自然渴止莫蹉跎，效處人人羨可。
白話
五六月間腹瀉，這段時間寒證少、熱證多。用理中丸治療頑固性疾病，服用玉露散也可以。如果沒有效果，用四苓散作引藥，服用理中湯來調和。自然口渴就停止了不要耽誤時間，效果好人人都羨慕。
原文
夏月人多泄瀉，腹疼煩渴相攻，豬苓澤瀉茯苓同，乾薑乾草炙用。白朮黃連滑石，人參砂藿溫中。升麻提氣妙無窮，更入烏梅煎送。
白話
夏天很多人腹瀉，腹疼和煩渴一起發作，用豬苓、澤瀉、茯苓配合，乾薑、乾草炙用。白朮、黃連、滑石，人參、砂仁、藿香溫中。升麻提氣妙用無窮，再加入烏梅煎服送下。
原文
假如前藥未應，參耆姜歸附草，菖蒲和皮罌子粟。
白話
如果前面的藥沒有效果，用人參、黃耆、生薑、當歸、附子、甘草，配合菖蒲、和皮罌子粟殼。
原文
引取蜜云小棗，再有金液神丹，硫黃附子制好。二藥起死與回生。泄瀉家傳至寶。
白話
用蜂蜜和雲母小棗作引藥，再有金液神丹，硫黃、附子炮製好。這兩味藥能起死回生，是治療泄瀉的家傳至寶。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。