原文小兒生下數日，睡中唾哭多驚。此因母氣失和，平常有七情為病。以致胞胎氣逆，痰涎流入脾心。始須順氣養精神，降墜痰涎始定。白話提出修訂嬰兒出生幾天，睡覺時啼哭多驚。這是因為母親氣息失和，平時有七情致病。導致胞胎氣逆，痰涎流入脾臟和心臟。起初需要順氣養精神，降墜痰涎才能安定。