原文生下時時吐奶，不思乳食昏沉。此乃穢惡壞咽門，拭洗未能潔淨。會厭中間阻隔，太倉口角涎痰。清氣順氣藥通神，炮製生薑作引。白話提出修訂嬰兒出生後時常吐奶，不思進食且精神昏沉。這是因為穢物阻塞咽喉，擦拭清洗不夠乾淨。會厭中間有阻隔，胃部入口有痰涎。使用清氣順氣的藥物有神效，以炮製過的生薑作為藥引。