原文小兒精神忽減,面帶黃色無常,多緣乳食成內傷,生冷油膩磨障。或致腸鳴瀉痢,或為瘧疾難當。肚多膨脹體羸尪,癖積疳蟲四樣。白話提出修訂小兒精神忽然減退,臉色帶有黃色且變化不定,多半是因為乳汁或食物造成內傷,生冷油膩的飲食阻礙消化。有時導致腸鳴腹瀉痢疾,有時變成難以承受的瘧疾。肚子經常脹大,身體瘦弱衰弱,這是因為有癖塊、積滯、疳證、寄生蟲這四種病症。