原文
瘧疾發熱而渴，小柴去半，麥冬連梔，服不可緩。
白話
瘧疾發熱口渴，用小柴胡湯去掉半夏，加入麥冬、連翹、梔子，服藥不可延緩。
瘧
瘧
瘧9 句
原文
得病之初，元氣未虛，平胃檳山，煎露溫服。又一方。
白話
得病之初，元氣尚未虛弱，用平胃散加檳榔、常山，煎藥露一晚溫服。又一個藥方。
原文
將發前一、二時，煎熱服。老人氣弱者，加參三分。從風寒起者，勿用。此只一劑則愈，百無一失。
白話
在瘧疾發作前一、兩個時辰，煎藥熱服。老人氣虛體弱者，加入人參三分。因風寒引起的，不要用。此藥只一劑即可痊癒，百無一失。
原文
黃耆（二錢），白芍（一錢二分炒黃），陳皮（八分），常山（四分半），好白朮（四分半要稱），檳榔（五分，孕婦二分），肉桂（五分），前胡（一錢），柴胡（一錢），烏梅（一大個）。瘧初發宜柴苓湯。
白話
黃耆二錢，白芍一錢二分炒黃，陳皮八分，常山四分半，好白朮四分半（需要稱量），檳榔五分（孕婦用二分），肉桂五分，前胡一錢，柴胡一錢，烏梅一個大個。瘧疾初發宜用柴苓湯。
原文
柴胡（錢半），黃芩（一錢），澤瀉（五分），茯苓（八分），白朮（錢半），厚朴（八分），甘草（三分），豬苓（五分）。
白話
柴胡錢半，黃芩一錢，澤瀉五分，茯苓八分，白朮錢半，厚朴八分，甘草三分，豬苓五分。
原文
夏月用香薷二錢，虛加人參五分。先須將此服一二劑，三四日宜服。
白話
夏季用香薷二錢，虛弱加人參五分。先須服用此藥一兩劑，三四日後適宜服用。
原文
柴胡、黃芩、半夏、青皮各一錢，草果三分，蒼朮三分，加檳榔、川芎各五分。若無汗，用薑蔥；有汗，梅棗為引，煎服。又。
白話
柴胡、黃芩、半夏、青皮各一錢，草果三分，蒼朮三分，加入檳榔、川芎各五分。若無汗，用生薑、蔥白；有汗，用烏梅、大棗為引，煎服。又。
原文
當歸、厚朴各五錢，知母、柴胡各四錢，煎服。又截藥。
白話
當歸、厚朴各五錢，知母、柴胡各四錢，煎服。又有截瘧藥方。
原文
常山檳榔，草果丁香，山楂酒浸，截藥最良。
白話
常山、檳榔、草果、丁香，用酒浸泡山楂，是截瘧最好的藥方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。