醫學研悅

穀道旁生瘡

穀道旁生瘡

穀道旁生瘡4
原文
甘草節末三錢,空心生蜜酒調,三服即消。黃連解毒丸治大腸酒甚而多積熱。
白話
甘草節末三錢,空腹用生蜜酒調服,服用三次即消。黃連解毒丸治療大腸因飲酒過多而導致的積熱。
原文
黃連酒拌,入豬大腸,蒸爛去腸,將連為末,滴水為丸。食前溫水送五十丸。
白話
黃連用酒拌過,放入豬大腸中,蒸爛後去除大腸,將黃連研磨成末,滴水製成丸。飯前用溫水送服五十丸。
原文
厚朴丸治便紅,氣虛腸薄榮血滲入大腸者,用之。
白話
厚朴丸治療便血,因氣虛腸壁薄弱導致營血滲入大腸的情況,使用此方。
原文
厚朴五兩、生薑五兩汁,二味拌炒,加白朮、神麯、麥芽、五味各一兩,炒為末,空心下百丸。
白話
厚朴五兩、生薑五兩(取汁),兩味拌炒,加入白朮、神麯、麥芽、五味子各一兩,炒過後研磨成末,空腹服用一百丸。