原文
當歸、玄胡，杜不可無，酒調熱服，不用人扶。
白話
當歸、延胡索，杜仲不可缺少，用酒調和熱服，不需要他人攙扶。
腰痛
腰痛
腰痛8 句
原文
腎著傷濕，冷如坐水，理中去參，換芩而已。
白話
腎著病是感受濕邪，腰部冰冷如同坐在水中，理中湯去掉人參，換成黃芩即可。
原文
卒然腰痛不能俯仰鱉甲炙為末，空心酒服一錢。腰痛時常舉發者
白話
突然腰痛不能彎腰或後仰，用炙過的鱉甲磨成粉末，空腹用酒送服一錢。腰痛時常發作的患者。
原文
地膚子（六七月收，即掠筍子也，曬乾為末） 每服一錢，酒調，日服三次。益腎腰子
白話
地膚子（六七月採收，也就是掃帚苗的種子，曬乾磨成粉末）每次服用一錢，用酒調和，每日服用三次。能補益腎臟的豬腰子。
原文
甘草末三錢，用豶豬腰批開，去筋膜，先用鹽椒醃去水，摻藥於內，荷葉包，外用紙裹，文武火煨熟，細嚼，酒送下。
白話
甘草末三錢，用公豬腰子剖開，去掉筋膜，先用鹽和花椒醃漬去除水分，將藥末摻入豬腰內，用荷葉包裹，外面再用紙包好，用文火和武火煨熟，細細咀嚼，用酒送下。
原文
腎著（腰以下冷如冰，飲食如故，小便自利，但其體重如著也。）
白話
腎著病（腰部以下冰冷如冰，飲食正常，小便通利，但身體沉重像附著東西一樣。）
原文
白朮、茯苓各四兩，乾薑、甘草炙各一兩，每服四錢，空心冷服。
白話
白朮、茯苓各四兩，乾薑、炙甘草各一兩，每次服用四錢，空腹冷服。
原文
凡腎虛腰痛，令人將掌心摩熱，擦痛處萬餘；或進氣於腎俞之穴即冷者，亦摩擦；而進於臍輪，其功尤烈。
白話
凡是腎虛引起的腰痛，讓人將掌心摩擦發熱，然後摩擦疼痛處上萬次；或者將氣引導到腎俞穴，如果感覺冰冷，也要摩擦；再將氣引導到肚臍周圍，效果更顯著。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。