原文
心痛芎莎梔連，薑汁玄明，真是鬱火，一劑而寧。又
白話
心痛用川芎、莎草（香附）、梔子、黃連，加薑汁、玄明粉，真是鬱火，一劑而安寧。又
心
心
心7 句
原文
熱痛楝菖梔，芎梔效亦奇。冷痛桂術玄，二胡散合宜。物按痛止者，二陳炒姜治。
白話
熱痛用川楝、菖蒲、梔子，川芎、梔子效果也奇特。冷痛用桂枝、白朮、玄胡索，二胡散合用適宜。物按痛止者，用二陳湯加炒姜治療。
原文
蟲痛而斑白，錫灰楝根類，血用失笑散，實者可下之。心胃痛
白話
蟲痛而面色斑白，用錫灰、楝根之類。血用失笑散，實證者可下之。心胃痛
原文
香附（血痛不移以之為君） 明礬（唇面皆白疼痛為君） 蒼朮（唇燥口乾以之為君） 撫芎（面青為君） 山梔（面紅童便製為君） 枳實 半夏（為使）水煎溫服，量症加減。蟲痛
白話
香附（血痛不移，以之為君），明礬（唇面皆白，疼痛為君），蒼朮（唇燥口乾，以之為君），撫芎（面青為君），山梔（面紅，童便製為君），枳實、半夏（為使），水煎溫服，量症加減。蟲痛
原文
三稜（五錢） 莪朮（五錢） 檳榔（五錢） 茵陳（五錢） 黑醜（生熟四兩）
白話
三稜五錢，莪朮五錢，檳榔五錢，茵陳五錢，黑醜（生熟四兩）
原文
為末，皂角煎湯，醋糊為丸。空心茶下三錢。又
白話
為末，用皂角煎湯，醋糊為丸。空心用茶送下三錢。又
原文
烏梅七個，棗八個，杏仁去皮尖十，搗為丸。鹽湯下七丸。
白話
烏梅七個，紅棗八個，杏仁去皮尖十個，搗爛為丸。鹽湯送下七丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。