醫學研悅

妊娠傷寒

妊娠傷寒

妊娠傷寒5
原文
妊娠身熱百節痛,知膏大青與柴葛;梔子升麻蔥白引,水煎急服免胎落。安胎散
白話
懷孕時身體發熱、全身關節疼痛,用知母、石膏、大青、柴胡、葛根;梔子、升麻、蔥白作為引藥,加水煎煮後盡快服用,可以避免流產。安胎散。
原文
安胎散,末耆朮,或作煎,薑棗服。憎寒壯熱當發其汗,蔥白生薑熱服可散。又
白話
安胎散,用黃耆、白朮研末,或者煎湯,加生薑、大棗服用。如果怕冷發燒,應當發汗,用蔥白、生薑熱服可以發散。又。
原文
悶亂燥渴,蛤粉嫩荷,每服二錢,蜜水調合,若恐傷胎,塗腹亦約。
白話
心中煩悶、躁亂、口渴,用蛤粉、嫩荷葉,每次服用二錢,用蜜水調勻,如果擔心傷及胎兒,塗抹在腹部也能起到約束作用。
原文
又方,井泥或取對月(灶心土)水,調塗敷臍下寸闊,干復易之,可解胎熱。煎藥法
白話
另一個方子,用井底泥或取灶心土調水,塗抹敷在肚臍下一寸寬的位置,乾了就更換,可以解除胎熱。煎藥法。
原文
發汗麻黃斂桂枝,和解柴胡下枳實;溫藥乾薑桃破血,渴加花粉汗黃耆;利水豬苓瀉用術,腹疼炒芍冒羌活;黃丹茵陳斑黛散,嘔加半夏暑香薷;狂藥先煎方石膏,腹鳴薑片濕蒼茅;風用防風煎兩滾,方將余藥一同熬。
白話
發汗用麻黃,收斂用桂枝;和解用柴胡,攻下用枳實;溫藥用于薑,桃仁破血;口渴加天花粉,出汗加黃耆;利水用豬苓,泄瀉用白朮;腹痛用炒白芍,冒風用羌活;黃丹、茵陳、斑蝥、青黛散;嘔吐加半夏,暑熱加香薷;躁狂藥方先煎石膏;腹鳴加生薑片,濕邪用蒼朮;風邪用防風,煎兩滾;然後將其餘藥物一同熬煮。