原文身熱脈大為逆症，宿食脈滑下無疑；有渴須當尋白虎，若還不渴理中宜；熱服痛便膿血者，芩連榆茜與犀梔。白話提出修訂身體發熱、脈象洪大是逆症；宿食停滯、脈象滑利而腹瀉無疑。如果有口渴，應當用白虎湯；如果還不口渴，則理中湯為適宜。熱盛腹痛、大便帶膿血者，用黃芩、黃連、地榆、茜草與犀角、梔子。