原文夏傷於暑,客於皮膚,至秋作瘧。陽盛則熱,陰盛則寒,妊娠有此,多致傷胎。白話提出修訂夏天被暑邪所傷,邪氣停留在皮膚,到了秋天發作成瘧疾。陽氣盛就發熱,陰氣盛就發冷,懷孕期間有這種情況,多半會導致損傷胎氣。