醫學研悅

子煩症

子煩症

子煩症4
原文
子煩者,心驚膽寒,而作煩悶也。亦有肺臟虛而熱乘於心者,但覺熱煩。
白話
子煩是指心驚膽寒,因而產生煩悶。也有肺臟虛弱而熱邪侵犯心臟,只感到熱煩的情況。
原文
若痰飲而煩,則嘔吐痰沫,惡聞食氣,煩燥不安也,宜竹葉湯。
白話
如果是痰飲引起的煩躁,就會嘔吐痰沫,厭惡聞到食物的氣味,煩躁不安,適合用竹葉湯。
原文
子煩茯苓,防風黃芩,麥冬竹葉,煎服安寧。又方治心煩而腹痛者。
白話
子煩可用茯苓、防風、黃芩、麥冬、竹葉,煎煮服用可獲安寧。另有方劑治療心煩且腹痛的症狀。
原文
歸涼接命,麥冬術草糯米,苧根芎歸芍炒,心煩腹痛面赤都好。
白話
歸涼接命(方名),用麥冬、白朮、甘草、糯米,以及苧根、川芎、當歸、白芍炒過,對於心煩、腹痛、面色發紅等症狀都有效。