原文
凡婦人覺有妊，即宜禁欲。若交接，則遂動欲火，多致半產之累。
白話
凡是婦女發覺懷孕了，就應該禁止房事。如果行房，就會引動慾火，常常導致流產的禍患。
胎訓
胎訓
胎訓12 句
原文
《太公胎教》曰：妊婦宜居靜室，當令坐不宜斜，寢不宜側，目不視惡色，耳不聽淫聲，不出傲語，不食邪味。
白話
《太公胎教》說：懷孕的婦女應居住在安靜的房間，坐姿應端正不歪斜，睡覺不應側臥，眼睛不看醜惡的東西，耳朵不聽淫靡的聲音，不說驕傲無禮的話，不吃氣味不正的食物。
原文
聽美言詞，講論詩書，陳說禮樂，則生子形容端正，福壽敦厚，智慧賢良，忠孝仁義。若出性生，此古人之胎教也。
白話
聽美好的言辭，講論詩書，陳述禮樂，那麼生下的孩子就會相貌端正，福壽深厚，智慧賢良，忠孝仁義。這些品性是出於天性，這就是古人的胎教。
原文
又云：妊娠切忌飲酒叫號，恐產時心神昏亂，勿多睡臥，時時行步，以利關節，勿食黏硬不化之物，勿負重涉險，防諸不測。
白話
又說：懷孕期間切忌飲酒和大聲叫喊，恐怕分娩時心神昏亂。不要過多睡臥，要時常行走活動，以利關節通暢。不要吃黏膩堅硬難消化的食物，不要背負重物或跋涉險地，以防各種意外。
原文
凡飲食之類，尤宜禁忌，雞肉與糯米同食，令子生寸白蟲；鯉魚與雞子同食，令子成疳；食犬肉，令子聲音期期；食慈菇，能消胎氣；食兔肉，令子唇缺；食子姜，令子多指；食鱉令子項短；食蟹令子橫生；食驢騾肉，令子過月難產。不可沐頭，沐則橫逆胎氣。凡修造之處，勿得輕往，恐犯胎氣。
白話
凡是飲食方面，尤其應該禁忌。雞肉和糯米一起吃，會使胎兒生寸白蟲；鯉魚和雞蛋一起吃，會使胎兒得疳疾；吃狗肉，會使胎兒說話口吃；吃慈菇，能損耗胎氣；吃兔肉，會使胎兒唇裂；吃生薑，會使胎兒多長手指；吃鱉肉會使胎兒脖子短；吃螃蟹會使胎兒橫位難產；吃驢肉或騾肉，會使胎兒過期難產。不可洗頭，洗頭會使胎氣橫逆不順。凡是進行修建營造的地方，不要輕易前往，恐怕觸犯胎氣。
原文
犯刀刃者形傷，犯泥土者竅塞，犯打擊者色青，犯繩縛者拘攣，勿犯太驚大恐，生子多癲癡，凡此禁忌，驗如影響，切忌避之。安胎飲
白話
觸犯刀刃會使胎兒形體受傷，觸犯泥土會使胎兒竅穴閉塞，觸犯打擊會使胎兒面色發青，觸犯繩縛會使胎兒手足拘攣。不要遭受過度驚嚇和恐懼，否則生下的孩子多會癲癡。以上這些禁忌，應驗如同影隨形、聲應響，務必切實避開。安胎飲
原文
治孕婦三月前後，或經惱怒運動釋物，胎動下血；或曾經半產，覺腰骨脹痛，一服即安。
白話
治療孕婦懷孕三個月前後，或因惱怒、運動、搬運重物，導致胎動下血；或曾經流產，感覺腰骨脹痛，服用一劑即可安定。
原文
當歸（酒洗，一錢） 川芎（六分） 白芍（七分，炒） 熟地（姜炒，八分） 白朮（一錢） 黃耆（蜜炙，七分） 黃芩（七分） 杜仲（七分） 砂仁（五分） 茯苓（七分） 甘草（三分）
白話
當歸（用酒洗，一錢） 川芎（六分） 白芍（七分，炒） 熟地（用薑汁炒，八分） 白朮（一錢） 黃耆（用蜂蜜炙，七分） 黃芩（七分） 杜仲（七分） 砂仁（五分） 茯苓（七分） 甘草（三分）
原文
胸前脹加紫蘇六分、陳皮六分、阿膠七分；赤白帶加地榆一錢、艾葉七分；血行加續斷一錢。上水酒鍾半，空心煎服。
白話
胸前脹滿加紫蘇六分、陳皮六分、阿膠七分；赤白帶下加地榆一錢、艾葉七分；血行不止加續斷一錢。以上藥材用水酒各半鍾，空腹煎服。
原文
孕婦嘔吐，名惡上阻。惡阻者，噁心而阻膈飲食，嘔吐皆痰水也。
白話
孕婦嘔吐，病名叫做惡阻。惡阻就是噁心而阻礙飲食，嘔吐出來的都是痰水。
原文
白朮（一錢） 黃芩（一錢） 茯苓（八分） 陳皮（八分） 紫蘇梗（七分） 砂仁（六分） 山梔（薑汁炒，六分） 當歸（八分） 白芍（八分） 山楂（七分） 藿香（六分）水煎姜引服。芎歸益母丸胎在七八月宜服。
白話
白朮（一錢） 黃芩（一錢） 茯苓（八分） 陳皮（八分） 紫蘇梗（七分） 砂仁（六分） 山梔（用薑汁炒，六分） 當歸（八分） 白芍（八分） 山楂（七分） 藿香（六分）水煎，以生薑為引服用。芎歸益母丸在胎兒七八個月時適宜服用。
原文
川芎（五分） 當歸（一錢） 益母草（四錢）為末，蜜丸，空心酒服，忌犯鐵。
白話
川芎（五分） 當歸（一錢） 益母草（四錢）研成粉末，用蜂蜜製成丸劑，空腹用酒送服，忌用鐵器。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。