原文
禁忌者，禁其與病相反者，而忌之勿用也。如五臟有恙，則有五臟之禁忌；男子氣失其平，則有調氣之禁忌；妊娠有妊娠之禁忌，詳載後集之中。
白話
所謂禁忌，就是禁止那些與病情相違背的事物，並且要避免使用。例如五臟有病，就有五臟的禁忌；男子氣機失去平衡，就有調氣的禁忌；孕婦有孕婦的禁忌，詳細記載在後集之中。
禁忌
禁忌
禁忌2 句
原文
上八法，雖覺瑣瑣，然天和稍違，須藥力與攝養禁忌，兼收其功，在輕微小恙，或可不用，而疑難重大之症，非此莫能竟其功也，敬贅之於篇。
白話
上述八種治法，雖然覺得繁瑣，然而只要體內的自然平和稍有違背，就需要藥力與調養禁忌兩方面共同發揮功效。對於輕微的小病，或許可以不用；但對於疑難重大的病症，沒有這些方法就不能完成其療效，因此恭敬地將其贅述於本篇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。