醫學研悅

調攝

調攝

調攝4
原文
調攝者,調其不調而攝之,以復其天和也。譬之悲,可攝怒,以悽愴苦楚之言感之,而怒可調,金剋木也。
白話
調攝,就是調整不平衡的部分並加以收攝,以恢復人體自然和諧的狀態。比如悲傷可以抑制怒氣,用淒慘痛苦的話語去感動他,那麼怒氣就可以調和,這是金剋木的道理。
原文
喜可攝悲,以謔浪褻狎之言娛之,而悲可調,火剋金也。
白話
喜樂可以抑制悲傷,用戲謔浪蕩、輕慢褻瀆的話語來娛樂他,那麼悲傷就可以調和,這是火剋金的道理。
原文
恐以攝喜,以急遽死亡之語怖之,而恐可調,水剋火也。
白話
恐懼可以抑制喜樂,用急速死亡的話語來嚇唬他,那麼恐懼就可以調和,這是水剋火的道理。
原文
怒以攝思,以汙辱欺罔之言觸之,而思可調,水剋土也。各各調攝有法,又在臨症商之。
白話
憤怒可以抑制思慮,用污辱欺騙的話語去觸怒他,那麼思慮就可以調和,這是水剋土的道理。各類調攝都有方法,又在臨症時商討運用。