原文
人之病不同，不離乎表裡虛實寒熱邪正之八要；脈雖紛賾，不越乎浮沉遲數滑澀緩大之八名。
白話
人的疾病各不相同，但離不開表、裡、虛、實、寒、熱、邪、正這八個要點；脈象雖然紛繁複雜，但不超出浮、沉、遲、數、滑、澀、緩、大這八個名稱。
論八脈為諸病提綱
論八脈為諸病提綱
論八脈為諸病提綱4 句
原文
表者，病不在裡也，其脈浮；里者，病不在外也，其脈沉；虛者，五虛也，脈常澀；實者，五實也，脈常滑；寒者，臟腑積冷也，脈來遲，一息三至；數者，臟腑積熱也，脈來數，一息六至；邪者，外邪所幹，脈必大；正者，外無邪干，脈必緩。
白話
表證，是病不在裡，其脈浮；裡證，是病不在外，其脈沉；虛證，是五虛，脈經常澀；實證，是五實，脈經常滑；寒證，是臟腑積冷，脈來遲，一息三至；熱證，是臟腑積熱，脈來數，一息六至；邪證，是外邪所侵犯，脈必大；正證，是外無邪氣侵犯，脈必緩。
原文
故洪弦長散，浮之屬也；伏石短牢沉之屬也；細小微敗，遲之屬也；疾促緊急，數之屬也；動搖流利，滑之類也；芤虛滯結，澀之類也；堅實鉤革，大之類也；濡弱柔和，緩之類也。八脈之中，有力為實；無力為虛。
白話
所以洪、弦、長、散，屬於浮類；伏、石、短、牢，屬於沉類；細、小、微、敗，屬於遲類；疾、促、緊、急，屬於數類；動、搖、流、利，屬於滑類；芤、虛、滯、結，屬於澀類；堅、實、鉤、革，屬於大類；濡、弱、柔、和，屬於緩類。八脈之中，有力為實，無力為虛。
原文
滑屬血分，其有餘為痰，凡有形者從之；澀屬氣分，其有餘為火，無形者從之。以此提綱，而諸脈俱已領其要矣。
白話
滑脈屬於血分，其有餘為痰，凡有形者從之；澀脈屬於氣分，其有餘為火，無形者從之。以此為提綱，而諸脈都已掌握其要點了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。