原文
芍藥湯加減兼治赤白痢。白芍藥（一錢） 黃連（一錢） 枳實（一錢） 白茯苓（一錢） 檳榔（七分） 當歸（八分） 黃芩（一錢） 川芎（五分） 大黃（二錢） 加滑石（二錢）
白話
芍藥湯加減，兼治赤白痢。白芍藥（一錢）、黃連（一錢）、枳實（一錢）、白茯苓（一錢）、檳榔（七分）、當歸（八分）、黃芩（一錢）、川芎（五分）、大黃（二錢），加滑石（二錢）。
痢疾方
痢疾方
痢疾方6 句
原文
大黃初痢二三日內，用一貼，動後即去之。痢日久者不可用。
白話
大黃在初患痢疾二三日內，用一帖，服後腹中轉動即去除。痢疾日久者不可使用。
原文
水一鍾半，煎至八分，和木香末三分溫服，日夜三服方效。香連丸方伯王嵩淮傳自楚府。
白話
用水一鍾半，煎至八分，加入木香末三分，溫服，日夜服用三次才有效。香連丸方由伯王嵩淮傳自楚府。
原文
木香（二兩） 黃連（茱萸炒，八兩） 陳皮（二兩） 槐角子（一兩五錢） 地榆（一兩） 枳殼（麩炒，二兩） 枳實（麩炒，一兩） 檳榔（二兩） 益元散（二兩）
白話
木香（二兩）、黃連（用茱萸炒過，八兩）、陳皮（二兩）、槐角子（一兩五錢）、地榆（一兩）、枳殼（麩炒，二兩）、枳實（麩炒，一兩）、檳榔（二兩）、益元散（二兩）。
原文
醋糊為丸，每服一錢，紅痢米湯下，白痢薑湯滾白水送下，亦每日三服，或湯一丸二亦可。老弱數服後，即當溫補。治痢神驗方
白話
用醋糊製成丸藥，每次服用一錢。紅痢用米湯送下，白痢用薑湯或滾白水送下，也是每日服用三次，或者用湯藥送下一丸或二丸也可以。年老體弱者服用數次後，就應當溫補。治痢神驗方。
原文
用茅山蒼朮為末，煉蜜為丸，如圓眼大，瓦罐滾水入三丸，將布裹紙圈在罐口上，以臍復蒸，俟水溫冷，取起丸藥，仍將水燒滾，如前入丸，再蒸良久，二三次，其病立止。屢試屢效。
白話
用茅山蒼朮研為細末，煉蜜製成丸藥，大小如龍眼。用瓦罐裝滾水放入三丸，用布包裹紙圈在罐口上，以肚臍對準蒸氣覆蒸，待水溫冷後取出丸藥，仍舊將水燒滾，如前法放入丸藥再蒸許久，如此二三次，其病立刻停止。屢次試驗屢次有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。