原文治臟毒下血。鷹爪黃連(去須,不拘多少)上為細末,用獨蒜頭一顆,煨香熟,研和入臼杵熟,丸如梧桐子大,每服三四十丸,空心,陳米飲送下。白話提出修訂治療臟毒導致的下血。取鷹爪黃連(去除鬚根,用量不限),將其研磨成細末。再用一顆獨蒜頭,煨烤到香熟,研磨混合後放入臼中搗至均勻,製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三、四十丸,空腹時用陳米湯送服。