嚴氏濟生方

五痔論治

蝟皮丸

五痔論治2
原文
治五種痔漏及蠱痔下血。豬左足懸蹄(燒灰存性) 蝟皮(一枚,燒灰存性) 黃牛角腮(燒灰存性) 貫眾 槐角子(炒) 雷丸 雞冠花 槐花(炒) 油發灰 黃耆(去蘆) 香白芷 當歸(去蘆,酒浸) 枳殼(去瓤,生用) 玄參 黃連(去須) 防風(去蘆) 鱉甲(醋煮。各半兩) 麝香(別研,半錢)
白話
治療五種痔漏以及蠱痔下血。豬左足懸蹄(燒灰存性)、蝟皮(一枚,燒灰存性)、黃牛角腮(燒灰存性)、貫眾、槐角子(炒)、雷丸、雞冠花、槐花(炒)、油發灰、黃耆(去蘆)、香白芷、當歸(去蘆,酒浸)、枳殼(去瓤,生用)、玄參、黃連(去須)、防風(去蘆)、鱉甲(醋煮。各半兩)、麝香(別研,半錢)。
原文
上為細末,米糊為丸,如梧桐子大,每服七十丸,加至一百丸,空心米飲送下。年高虛弱,寒濕痔瘡,不宜服之。
白話
以上藥物研成細末,用米糊製成丸,如梧桐子大小,每次服用七十丸,可加至一百丸,空腹用米湯送下。年長體虛弱,屬寒濕痔瘡者,不宜服用。