嚴氏濟生方

產後雜病論治

豬腰子粥

產後雜病論治1
原文
治產後蓐勞發熱。豬腰子(一隻)上去白膜,切作柳葉片,少鹽酒拌之,先用粳米一合,入蔥椒煮粥,鹽醋調和,將腰子鋪碗底,用熱粥蓋之,如作盦生粥狀吃之,每日空心作粥極妙。
白話
治療產後因過度勞累所引起的發熱。取豬腰子一個,去除上面的白色薄膜,切成柳葉形狀的薄片,用少許鹽和酒拌勻。先用一合粳米,加入蔥和花椒煮成粥,再用鹽和醋調味。將豬腰片鋪在碗底,用熱粥蓋在上面,像製作蓋澆粥那樣食用。每天空腹時這樣煮粥食用,效果非常好。