嚴氏濟生方

產後雜病論治

當歸羊肉湯

產後雜病論治2
原文
治產後發熱,自汗,肢體痛,名曰蓐勞。當歸(去蘆,酒浸) 人參(各七錢) 黃耆(去蘆,一兩) 生薑(半兩)
白話
治療產後發熱、自汗、肢體疼痛,病名稱為「蓐勞」。用當歸(去除蘆頭,用酒浸泡)、人參(各七錢)、黃耆(去除蘆頭,一兩)、生薑(半兩)。
原文
上㕮咀,用羊肉一斤,煮清汁五大盞,去肉入前藥煎四盞,去滓,作六、七服,早晚三、四服,收汗,止頭痛。
白話
將上述藥材切碎,用羊肉一斤,煮出清湯五大碗,去除羊肉後,放入前述藥材煎煮至剩四碗,濾去藥渣,分成六、七次服用,早晚各服三、四次,可以收斂汗液、止住頭痛。