原文
治妊娠臨產難生，或胎衣不下，產後血暈，不省人事，狀如中風，血崩惡露不止，腹中刺痛，血滯浮腫，血入心經，語言顛倒，如見鬼神，血風相搏，身熱頭痛，或類瘧狀，胎前產後，一切危急狼狽垂死，以此藥灌三四丸，無不救活者。
白話
治療懷孕臨產時難以生產，或者胎盤不下，產後血暈，不省人事，症狀像中風，血崩惡露不止，腹中刺痛，血滯浮腫，血入心經，言語顛倒，如同見到鬼神，血風相搏，身體發熱頭痛，或者類似瘧疾的症狀，無論胎前產後，一切危急狼狽瀕臨死亡的情況，用此藥灌服三四丸，沒有不能救活的。
產後雜病論治
黑龍丹
產後雜病論治4 句
原文
五靈脂 當歸（去蘆，酒浸） 生地黃 川芎 高良薑（銼。各一兩）
白話
五靈脂、當歸（去除蘆頭，用酒浸泡）、生地黃、川芎、高良薑（銼碎。各一兩）
原文
上細銼，入沙鍋內，紙筋鹽泥固濟，炭火煅通紅，候火滅，冷取出，細研，入後藥：百草霜（五兩） 乳香 生硫黃 琥珀 花蕊石（各一錢）
白話
以上藥材細細銼碎，放入沙鍋內，用紙筋鹽泥封固，以炭火煅燒至通紅，等火熄滅，冷卻後取出，細細研磨，再加入後面的藥材：百草霜（五兩）、乳香、生硫黃、琥珀、花蕊石（各一錢）
原文
上五味，並研細末，同前藥和勻，米醋煮麵糊為丸，如彈子大，要服用火煅藥通紅，投入生薑自然汁浸碎之，以無灰酒併合童子小便頓服，神效不可盡述。
白話
以上五味藥，一起研磨成細末，與前面的藥粉混合均勻，用米醋煮成的麵糊做成丸藥，如彈子大小。要服用時，取一丸用火煅燒至通紅，投入生薑自然汁中浸泡使其碎裂，再用無灰酒和童子小便一起送服，神效無法完全描述。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。