原文
第一論曰：熱病胎死腹中者何？答曰：因母患熱病，至六、七日以後，臟腑熱極，熏煮其胎，是以致死。
白話
第一論說：因為熱病導致胎兒死在腹中的情況是怎麼回事？回答說：因為產婦患有熱病，到了六七天以後，體內臟腑的熱氣達到極點，像蒸煮一樣影響胎兒，因此導致胎兒死亡。
校正郭稽中產後二十一論治
校正郭稽中產後二十一論治
校正郭稽中產後二十一論治5 句
原文
緣兒死身冷不能自出，但服黑神散，暖其胎，須臾胎氣溫暖即自出矣。
白話
由於胎兒死亡後身體冰冷，無法自行產出，只要服用黑神散，溫暖胎兒，不久胎氣溫暖後就會自行產出。
原文
然又有不因病熱以致胎死者，或因頓僕，或從高墜下，或因房屋驚觸，或臨產驚動太早，觸犯禁忌，產時未到，經血先下，穢露已盡，致胎乾子死腹中。
白話
然而也有不是因為熱病導致胎兒死亡的情況，有的是因為突然跌倒，有的是從高處墜落，有的是因為房屋受到驚嚇觸動，或是臨產時驚動太早，觸犯了禁忌，生產時間還沒到，經血就先流出，穢露已經排盡，導致胎兒乾枯死在腹中。
原文
何以驗之，但看產婦舌色，青黑及舌上冷者是其候也。
白話
如何驗證這種情況？只要看產婦的舌頭顏色，如果呈現青黑色並且舌頭冰冷，就是這種徵候。
原文
疑二之際，且進佛手散三、二服探之，若不死，子母俱安，若胎已死，立便逐下，的知其胎死，則進香桂散，須臾，如手推下。
白話
在猶豫不決的時候，先服用佛手散三到兩劑來試探，如果胎兒沒有死，母子都會平安；如果胎兒已經死亡，就會立刻被排出。確實知道胎兒已死，就服用香桂散，不久，就像用手推一樣產出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。