原文
飛生毛（火燒，如腋下毛尤佳，半錢） 血餘（無病女人發，燒灰） 公母羊糞（燒灰。各半錢） 灶中心土（一錢） 黑鉛（三錢，用小銚子火上熔，投水銀半錢，急攪，結成砂子，傾出，細研） 硃砂（半錢，別研）
白話
飛生毛（用火燒過，如果是腋下的毛更好，半錢）、血餘（沒生病女人的頭髮，燒成灰）、公羊和母羊的糞便（燒成灰，各半錢）、灶心土（一錢）、黑鉛（三錢，用小鍋子在火上熔化，投入水銀半錢，快速攪拌，結成砂子後倒出，仔細研磨）、硃砂（半錢，另外研磨）。
校正時賢胎前十八論治
金液丸
校正時賢胎前十八論治2 句
原文
上為細末，用粽子角為丸，如綠豆大，遇難產急難，以倒流水吞下五丸，兒身自順，則正產，子母活矣。
白話
以上藥材研磨成細末，用粽子角做成藥丸，大小如綠豆。遇到難產的緊急情況時，用倒流水送服五丸，胎兒身體自然會轉為順位，就能正常生產，母子都能存活。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。