原文
高良薑（銼，炒） 白朮 草果仁 橘紅 藿香葉 縮砂仁 白茯苓（去皮。各一兩） 甘草（炙，半兩）
白話
高良薑（銼碎，炒過）、白朮、草果仁、橘紅、藿香葉、縮砂仁、白茯苓（去皮。以上各一兩）、甘草（炙過，半兩）。
校正時賢胎前十八論治
驅邪散
校正時賢胎前十八論治3 句
原文
上㕮咀，每服四錢，水一盞半，生薑五片，棗子一枚，煎至八分，去滓，溫服，不拘時候。
白話
以上藥材搗成粗末，每次服用四錢，加水一盞半、生薑五片、紅棗一枚，煎煮至八分滿，濾去藥渣，溫服，不限時間。
原文
第十二問：妊娠喘急，兩脅刺痛脹滿者何？答曰：蓋因五臟不利，氣血虛羸，因食生冷，或發憎寒，唇青面白，筋脈拘攣，骨節痠痛，皮毛乾澀，上氣喘急，大便不通，嘔吐頻頻，平安散主之。
白話
第十二問：懷孕期間出現呼吸急促、兩脅刺痛脹滿，這是什麼原因？回答說：這是因為五臟功能不協調，氣血虛弱，又吃了生冷食物，或者出現怕冷、嘴唇發青、臉色蒼白、筋脈抽搐、關節痠痛、皮膚毛髮乾燥、氣逆喘促、大便不通、頻繁嘔吐等症狀，應使用平安散來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。