原文
治胎氣不和，湊上心腹脹滿疼痛，謂之子懸。
白話
治療胎氣不和，向上衝至心腹部位引起脹滿疼痛，稱為子懸。
校正時賢胎前十八論治
紫蘇飲
校正時賢胎前十八論治5 句
原文
大腹皮 川芎 白芍藥 陳皮（去白） 紫蘇葉 當歸（去蘆，酒浸。各一兩） 人參 甘草（炙。各半兩）
白話
大腹皮、川芎、白芍藥、陳皮（去白）、紫蘇葉、當歸（去蘆，酒浸，各一兩），人參、甘草（炙，各半兩）。
原文
上㕮咀，每服四錢，水一盞半，生薑五片，蔥白七寸，煎至七分，去滓，溫服，空心。
白話
以上藥材切碎，每次服用四錢，用水一盞半，生薑五片，蔥白七寸，煎至七分，去渣，空腹溫服。
原文
第七問：懷孕月數未滿半產者何？答曰：本因臟腑虛微，氣衰血弱，病起相感，精氣攻衝，侵損榮衛，有傷胞胎，以致損落，名曰半產。
白話
第七問：懷孕月份未足而半產（流產）是什麼原因？回答說：本來因為臟腑虛弱，氣衰血弱，疾病發作相互感應，精氣攻衝，侵損榮衛，損傷胞胎，導致胎兒脫落，稱為半產。
原文
急宜補治，可保安寧，稍緩變成虛勞，不可醫也。
白話
應當緊急補益治療，可以保得安寧，稍一遲緩就會變成虛勞，無法醫治了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。