原文
治妊娠從高墜下，或為重物所壓，觸動胎氣，腹痛下血，服此藥後，覺胎動極熱，胎已安矣。縮砂（不拘多少）
白話
治療孕婦從高處墜落，或者被重物壓迫，觸動胎氣，腹痛出血，服用此藥後，感覺胎動非常熱，胎已安穩。縮砂（不拘多少）
校正時賢胎前十八論治
安胎散
校正時賢胎前十八論治4 句
原文
上於熨斗內炒令熱透，卻去皮取仁，研為細末，每服二錢，熱酒調服，不飲酒，煎艾鹽湯調服，米飲亦可，不拘時候。
白話
以上在熨斗內炒到熱透，然後去皮取仁，研成細末，每次服用二錢，用熱酒調服，不飲酒的話，用煎好的艾葉鹽湯調服，米湯也可以，不拘時間。
原文
第四問：妊娠面赤，口苦，舌乾，心煩，腹脹者何？
白話
第四問：孕婦臉色發紅，口苦，舌頭乾燥，心煩，腹部脹滿是什麼原因？
原文
答曰：蓋緣恣情飲酒，因食桃、梨、李、羊、雞、面、魚、膻腥毒物，致令百節痠痛，大小便結澀。可服歸涼節命散。
白話
回答說：大概是因為縱情飲酒，又吃了桃、梨、李、羊肉、雞肉、麵食、魚、膻腥有毒之物，導致全身關節酸痛，大小便結滯不通。可以服用歸涼節命散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。