嚴氏濟生方

鼻論治

香膏

鼻論治2
原文
治鼻塞不利。當歸(去蘆) 木香(不見火) 通草 細辛(洗) 蕤仁(去殼) 川芎 白芷(各三錢)
白話
治療鼻塞不通暢。當歸(去除蘆頭)、木香(不經火炒)、通草、細辛(洗淨)、蕤仁(去除外殼)、川芎、白芷(各三錢)。
原文
上七味,㕮咀,和羊髓,微火合煎三、五沸,白芷色黃,膏成,去滓,取如小豆,內鼻中。
白話
以上七味藥,搗碎,與羊髓混合,用小火一起煎煮三到五沸,等到白芷顏色變黃,藥膏就製成了。濾去藥渣,取如小豆大小的藥膏,放入鼻孔中。