嚴氏濟生方

鼻論治

辛夷散

鼻論治2
原文
治肺虛,風寒濕熱之氣加之,鼻內壅塞,涕出不已,或氣息不通,或不聞香臭。
白話
治療肺虛,風寒濕熱之氣侵襲,導致鼻內壅塞,鼻涕流出不止,或者氣息不通,或者聞不到香臭。
原文
辛夷仁 細辛(洗去土葉) 藁本(去蘆) 升麻 川芎 木通(去節) 防風(去蘆) 羌活(去蘆) 甘草(炙) 白芷(各等分)上為細末,每服二錢,食後茶清調服。
白話
辛夷仁、細辛(洗去土和葉)、藁本(去蘆)、升麻、川芎、木通(去節)、防風(去蘆)、羌活(去蘆)、甘草(炙)、白芷(各等分)。以上藥物研為細末,每次服用二錢,飯後用清茶調服。