原文治舌忽然硬腫，或血出如湧。烏賊魚骨 蒲黃（炙。各等分）上為細末，每用少許，塗舌上，瘥。白話提出修訂治療舌頭突然硬腫，或者出血如湧出。烏賊魚骨、蒲黃（炙過，各等分）。以上藥物研為細末，每次用少許，塗在舌頭上，即愈。