嚴氏濟生方

齒論治

蟾酥丸

齒論治2
原文
治牙疼不可忍。蟾酥(一字) 生附子角(二豆大) 巴豆(一枚,去皮,研) 麝香(少許)
白話
治療牙痛難以忍受。蟾酥(一字份量)、生附子角(二顆豆子大小)、巴豆(一枚,去皮,研磨)、麝香(少許)。
原文
上件藥都研令勻,蒸餅為丸,黍豆大,以新綿裹一丸,咬之,有涎即吐之。
白話
以上藥材全部研磨均勻,用蒸餅調和製成丸子,大小如黍米或豆子。用新的棉花包裹一丸,咬在牙齒間,如果有口水就吐掉。