嚴氏濟生方

齒論治

莽草散

齒論治3
原文
治風壅熱氣上攻,齒齦浮腫,或連頰車疼痛,或宣露血出。
白話
治療風邪壅滯、熱氣上攻,導致牙齦浮腫,或者連帶腮幫子(頰車)疼痛,或者牙齦萎縮露出牙根、出血。
原文
莽草 川升麻 柳枝 槐角子 鶴蝨 地骨皮 藁本(去蘆) 槐白皮
白話
莽草、川升麻、柳枝、槐角子、鶴蝨、地骨皮、藁本(去除蘆頭)、槐白皮。
原文
上㕮咀,每服一兩,水一盞,入鹽少許,煎至七分盞,去滓,熱含冷吐之,日用三次。
白話
將以上藥物切碎,每次用一兩,加一杯水,放入少許鹽,煎煮至七分滿,去藥渣,趁熱含在口中,待冷後吐出,每天使用三次。