嚴氏濟生方

眼論治

龍腦膏

眼論治2
原文
治赤眶瞼赤爛。白龍腦(細研,一錢) 蕤仁(去殼,二錢半) 杏仁(湯浸去皮尖,七枚)
白話
治療眼睛紅眼眶、眼瞼紅腫潰爛。白龍腦(仔細研磨,一錢)、蕤仁(去殼,二錢半)、杏仁(用熱水浸泡後去掉皮和尖端,七枚)。
原文
上件藥都研為膏,用人乳汁調和令均,甕閤中盛,每以銅筋少許,著目眥頭,日二三次。
白話
以上藥物全部研磨成膏狀,用人乳汁調和均勻,存放在甕盒中。每次用銅筷取少許,點在眼角處,每日二至三次。