原文
治四種㿗病，卵核腫脹，或成瘡毒，輕則時出黃水，甚則成癰潰爛。
白話
治療四種㿗病，睾丸腫脹，或者形成瘡毒，輕微的時常流出黃水，嚴重的則化成癰瘡潰爛。
陰㿗論治
橘核丸
陰㿗論治4 句
原文
橘核（炒） 海藻（洗） 昆布（洗） 海帶（洗） 川楝子（取肉，炒） 桃仁（麩炒。各一兩） 厚朴（去皮，薑汁炒） 木通 枳實（麩炒） 延胡索（炒，去皮） 桂心（不見火） 木香（不見火。各半兩）
白話
橘核（炒）、海藻（洗）、昆布（洗）、海帶（洗）、川楝子（取肉，炒）、桃仁（麩炒，各一兩）、厚朴（去皮，薑汁炒）、木通、枳實（麩炒）、延胡索（炒，去皮）、桂心（不見火）、木香（不見火，各半兩）。
原文
上為細末，酒糊為丸，如桐子大，每服七十丸，空心鹽酒鹽湯任下。
白話
以上藥材研為細末，用酒調糊製成丸，如梧桐子大小，每次服用七十丸，空腹時用鹽酒或鹽湯送下。
原文
虛寒甚者，加炮川烏一兩，堅脹不消者，加硇砂二錢，醋煮，旋入。
白話
虛寒嚴重者，加炮川烏一兩；堅硬脹滿不消者，加硇砂二錢，用醋煮過，隨後加入。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。