原文
治五膈，胸膈痞悶，諸氣結聚，脅肋脹滿，痰逆噁心，不進飲食。
白話
治療五膈，胸膈痞悶，各種氣機結聚，脅肋脹滿，痰逆噁心，不能進食。
五噎五膈論治
五膈散
五噎五膈論治4 句
原文
（李憲德生堂經驗方云：治五般膈氣結胸，膈痰逆滿，噁心，嘔呃。）
白話
（李憲德生堂經驗方說：治療五種膈氣結胸，膈間痰逆滿悶，噁心，嘔呃。）
原文
枳殼（去瓤，麩炒） 木香（不見火） 青皮（去白） 大腹子 白朮 半夏曲（銼，炒） 丁香（不見火） 天南星（湯泡，去皮） 乾薑（炮） 麥蘖（炒） 草果仁（各一兩） 甘草（炙，半兩）
白話
枳殼（去瓤，用麩炒），木香（不經過火），青皮（去白），大腹子，白朮，半夏曲（切碎，炒），丁香（不經過火），天南星（用開水泡，去皮），乾薑（炮製），麥芽（炒），草果仁（各一兩），甘草（炙，半兩）。
原文
上為細末，每服二錢，水一中盞，生薑五片，煎至六分，溫服，不拘時候。
白話
以上藥物研為細末，每次服用二錢，用水一中盞，加入生薑五片，煎至六分，溫服，不拘時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。