原文
治翻胃吐逆，粥藥不下者。大附子（一隻）上坐於磚上，四面著火，漸漸逼熱，淬入生薑自然汁中浸一霎時，再用火逼，再淬，約盡薑汁半碗為度。
白話
治療翻胃嘔吐，粥和藥都無法下嚥的情況。用大附子（一隻），放在磚上，四面用火燃燒，慢慢加熱，然後淬入生薑自然汁中浸泡一會兒，再次用火加熱，再淬，大約用完半碗生薑汁為度。
翻胃論治
丁附散
翻胃論治2 句
原文
削去皮，焙乾為末，入丁香末二錢和勻，每服二錢，水一盞，粟米少許，煎至七分，攄去粟米，帶溫服之，不拘時候，不過三服。
白話
削去皮，烘乾成粉末，加入丁香末二錢，混合均勻。每次服用二錢，用水一盞，加少許粟米，煎煮至七分，濾去粟米，溫服，不限時間，不超過三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。