原文
治一切吐逆水銀（八錢） 生硫黃（一錢，別研）
白話
治療一切嘔吐反胃。水銀（八錢）、生硫黃（一錢，另外研磨）。
翻胃論治
青金丹
翻胃論治2 句
原文
上二件，入無油銚內，用慢火花開，以柳大篦子撥炒，或有煙焰，以醋灑之，結成砂子，再研為細末，用粽尖杵和為丸，如綠豆大，每服三十丸，用生薑橘皮煎湯送下，不拘時候服。
白話
將以上兩味藥，放入沒有油的鍋子中，用小火加熱使它們熔化，用柳條或大篦子撥動翻炒，如果出現煙霧火焰，就用醋噴灑，直到凝結成砂狀，再次研磨成細末，用粽子角搗爛混合做成藥丸，大小如綠豆。每次服用三十丸，用生薑、橘皮煎煮的湯藥送服，不限時間服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。