原文
人生稟命，以五臟為主，應乎五行，本於五味。素問云：陰之所生，本在五味。
白話
人生承受天命，以五臟為主體，與五行相應，根源於五味。《素問》說：陰精的產生，根源在於五味。
霍亂論治
霍亂論治
霍亂論治4 句
原文
過食尚乃有傷，何況飽食㹠膾，復餐乳酪，海陸百品，無所不啖，眠臥冷席，多飲寒漿，胃中諸食結而不消，陰陽二氣壅而反戾，揮霍之間，變成吐利，此名霍亂。
白話
過度進食尚且會造成損傷，何況飽食豬肉膾，又吃乳酪，海陸各種食品，無所不吃，睡臥在冷席上，過多飲用冷飲，胃中各種食物結聚而不消化，陰陽二氣壅塞而逆行，在瞬息之間，變成嘔吐腹瀉，這就稱為霍亂。
原文
輕者腳多轉筋，甚者遍體轉筋，夏月伏暑，亦令人吐利，傷寒亦令人吐利。當察其由，施以治法。
白話
輕微者腳多抽筋，嚴重者全身抽筋。夏季伏暑，也會使人吐瀉；傷寒也會使人吐瀉。應當察明其原因，施用治療方法。
原文
大抵霍亂，脈來浮洪者可治，脈來微而遲，氣少不語者不可治，古今論定，更無疑矣。
白話
大抵霍亂，脈象浮洪的可以治癒，脈象微弱而遲，氣息微弱不說話的無法治癒，這是古今一致的論斷，更無疑問了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。