嚴氏濟生方

白濁赤濁遺精論治

羊脛灰丸

白濁赤濁遺精論治2
原文
治思慮傷脾,脾不攝精,遂致白濁。厚朴(去皮取肉,薑汁炒,二兩) 羊脛(炭火煅過通紅存性,一兩)
白話
治療因思慮過度損傷脾臟,導致脾氣不能固攝精微,因而引起白濁的病症。厚朴(去除外皮取內層肉,用薑汁炒過,二兩),羊脛骨(用炭火煅燒至通紅並保留藥性,一兩)。
原文
上為細末,白水麵糊為丸,如桐子大,每服百丸,空心米飲下。
白話
將以上藥材研磨成細末,用白水和麵粉調成糊狀製成藥丸,大小如梧桐子。每次服用一百丸,在空腹時用米湯送下。