嚴氏濟生方

秘結論治

半硫丸

秘結論治2
原文
治年高冷秘,及痃癖冷氣。生硫黃(研細) 半夏(湯浸,焙,取末)
白話
治療年長者因寒導致的便秘,以及腹中積塊、寒氣凝滯的病症。使用生硫黃(研磨成細末)、半夏(用熱水浸泡後烘乾,取用粉末)
原文
上等分和勻,用生薑自然汁打麵糊為丸,如梧桐子大,每服五十丸,空心,溫酒薑湯任下。
白話
將以上藥材等分混合均勻,用生薑自然榨取的汁液調和麵糊做成藥丸,大小如梧桐子。每次服用五十丸,在空腹時,用溫酒或薑湯送服均可。