嚴氏濟生方

痢疾論治

秘傳香連丸

痢疾論治2
原文
治赤痢。木香〔切片,二(半)兩〕 黃連(去須,四兩) 生薑(切片,四兩)
白話
治療赤痢。木香(切片,二兩半)、黃連(去除鬚根,四兩)、生薑(切片,四兩)。
原文
上三味,先鋪生薑在鍋底,次鋪黃連在姜上,次又鋪木香於黃連上,用新汲井水三碗,煎乾,不要攪動,候煎乾,取出三味焙乾,碾為細末,以醋調陳倉米粉,打糊為丸,如小梧桐子大,每服七十丸,空心食前,米飲湯送下。
白話
以上三味藥,先鋪生薑在鍋底,再鋪黃連在生薑上,然後又鋪木香在黃連上,用新打來的井水三碗,煎到水乾,不要攪動,等煎乾後,取出三味藥焙乾,碾成細末,用醋調和陳倉米粉,打成糊狀製成丸藥,如小梧桐子大小。每次服用七十丸,空腹、飯前,用米飲湯送下。