嚴氏濟生方

諸瘧論治

鱉甲飲子

諸瘧論治3
原文
治瘧疾久不愈,脅下痞滿,病人形瘦,腹中結塊,時發寒熱,名曰瘧母。
白話
治療瘧疾長久不癒,脅下痞塞脹滿,病人形體消瘦,腹中有結塊,時常發作寒熱,稱為瘧母。
原文
鱉甲(醋炙) 白朮 黃耆(去蘆) 草果仁 檳榔 芎藭 橘紅 白芍藥 甘草(炙) 厚朴(薑製,炒)
白話
鱉甲(用醋炙過) 白朮 黃耆(去除蘆頭) 草果仁 檳榔 芎藭 橘紅 白芍藥 甘草(炙過) 厚朴(用薑製過,炒過)
原文
上等分,㕮咀,每服四錢,水一盞半,生薑七片,棗子一枚,烏梅少許,煎至七分,去滓,溫服,不拘時候。
白話
以上各藥等分,搗碎,每次服用四錢,用水一盞半,生薑七片,紅棗一枚,烏梅少許,煎煮至七分,去渣,溫服,不限時間。