嚴氏濟生方

喘論治

四磨湯

喘論治2
原文
治七情傷感,上氣喘息,妨悶不食。人參 檳榔 沉香 天台烏藥
白話
治療因七情(喜、怒、憂、思、悲、恐、驚)內傷,導致氣向上衝逆、呼吸急促,胸悶阻滯、無法進食。藥材為:人參、檳榔、沉香、天台烏藥。
原文
上四味,各濃磨水,和作七分盞,煎三、五沸,放溫服。或下養正丹尤佳。
白話
以上四種藥材,各自用濃汁研磨成水,混合成七分滿的一盞,煎煮三到五滾,放溫後服用。或者同時服用養正丹效果更好。