嚴氏濟生方

咳嗽論治

半夏丸

咳嗽論治2
原文
治肺藏蘊熱痰嗽,胸膈塞滿。栝蔞子(去殼,別研) 半夏(湯泡七次,焙,取末,各一兩)。
白話
治療肺臟蘊積熱邪引起的痰嗽,胸膈塞滿。栝蔞子(去殼,另研) 半夏(用湯泡七次,烘乾,取末,各一兩)。
原文
上件和勻,生薑自然汁打麵糊為丸,如梧桐子大,每服五十丸,食後用薑湯送下。
白話
以上藥材混合均勻,用生薑自然汁調和麵糊製成丸藥,如梧桐子大小,每次服用五十丸,飯後用薑湯送下。