嚴氏濟生方

咳嗽論治

白朮湯

咳嗽論治3
原文
治五臟受濕,咳嗽痰多,上氣喘急,身體痛重,脈來濡細。
白話
治療五臟受到濕邪侵襲,導致的咳嗽、痰多、氣喘急促、身體疼痛沉重、脈象濡軟細弱等症狀。
原文
白朮(二兩) 五味子 半夏(湯泡七次) 白茯苓(去皮) 橘紅(各一兩) 甘草(炙,半兩)
白話
白朮(二兩)、五味子、半夏(用熱水浸泡七次)、白茯苓(去皮)、橘紅(各一兩)、炙甘草(半兩)。
原文
上㕮咀,每服四錢,水一盞半,生薑五片,煎至八分,去滓,溫服,不拘時候。
白話
將以上藥材搗碎成粗末,每次服用四錢,加水一盞半,生薑五片,煎煮至剩八分,濾去藥渣,溫熱服用,不限時間。