原文
治傷風咳嗽，身熱有汗，惡風脈浮。病人挾熱，服杏子湯不得者，此藥穩當。
白話
治療傷風咳嗽，身體發熱有汗，怕風脈象浮。病人挾帶熱邪，服用杏子湯不適合的，這個藥方穩妥適當。
咳嗽論治
橘蘇散
咳嗽論治3 句
原文
橘紅 紫蘇葉 杏仁（去皮尖） 五味子 半夏（湯泡七次） 桑白皮（炙） 貝母（去心） 白朮（各一兩） 甘草（炙，半兩）
白話
橘紅、紫蘇葉、杏仁（去皮尖）、五味子、半夏（湯泡七次）、桑白皮（炙）、貝母（去心）、白朮（各一兩）、甘草（炙，半兩）。
原文
上㕮咀，每服四錢，水一盞半，生薑五片，煎至八分，去滓，溫服，不拘時候。
白話
以上藥材搗碎，每次服用四錢，用水一盞半，生薑五片，煎煮至八分，去渣，溫服，不拘泥於時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。