嚴氏濟生方

水腫論治

復元丹

水腫論治2
原文
治陰水,次溫腎水。附子(炮,二兩) 木香(煨) 茴香(炒) 川椒(炒出汗) 獨活(去蘆) 厚朴(薑製,炒) 橘紅 吳茱萸(炒) 桂心(不見火) 白朮 肉豆蔻(麵裹煨) 檳榔(各半兩) 澤瀉(一兩)
白話
治療陰水,次溫補腎水。附子(炮,二兩)、木香(煨)、茴香(炒)、川椒(炒出汗)、獨活(去蘆)、厚朴(薑製,炒)、橘紅、吳茱萸(炒)、桂心(不見火)、白朮、肉豆蔻(麵裹煨)、檳榔(各半兩)、澤瀉(一兩)。
原文
上為細末,麵糊為丸,如梧桐子大,每服七十丸,用紫蘇湯送下,空心食前。
白話
以上藥物研為細末,用麵糊製成丸劑,如梧桐子大小,每次服用七十丸,用紫蘇湯送下,空腹飯前服用。