原文
治老人虛人中寒下虛，心腹膨脹，不喜飲食，脈來浮遲而弱，此名寒脹。附子（炮，去皮） 厚朴（薑製，炒）
白話
治療老年人虛弱體質，因中焦受寒、下焦虛損，導致心腹脹滿、不想吃東西，脈象浮而遲緩無力，這種病症稱為寒脹。處方：炮附子（去除外皮）、厚朴（用薑汁炮製後炒過）。
脹滿論治
樸附湯
脹滿論治2 句
原文
上二味等分，㕮咀，每服四錢，水二盞，姜七片，棗子二枚，煎至八分，去滓，溫服，不拘時候。少加木香尤佳。
白話
以上兩味藥材等量混合，搗碎成粗末。每次服用四錢，加入兩盞水、七片生薑、兩枚紅棗，煎煮至剩八分量，濾除藥渣，趁溫熱服用，不限時間。稍微加入木香效果更佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。